2020年度Redress设计大赛征稿启事

该比赛需要官方网站在线报名(*详细要求和更多学习资料请参考官网和报名指南)

官方网站：https://www.redressdesignaward.com

报名指南：https://www.redressdesignaward.com/2020/apply/guidelines

【什么是 “REDRESS 设计大赛”?】

Redress 设计大赛是大型的全球可持续时装设计比赛，由Redress 主办，旨在教育世界各地的新晋时装设计师可持续设计理论与技巧，推动循环时尚系统。比赛将全球焦点集中在可持续时装设计人才上，为一班充满热情和才华的时尚改革者创造了一个独特的平台以改变全球时尚产业。比赛通过提供有助职业前景的奖项来奖励最优秀的时装设计师，以达到最长远的影响力。

每届比赛，参赛者将经历一次长达数月的学习之旅，透过紧凑的活动学习各种可持续时装设计理论和技巧。参赛者将接受我们挑战-展示出其创意天赋，利用其创造力和信念将纺织废物转化为令人惊叹、可大规模发展且在商业上可行的时尚系列，以之启发和改善世界。当中最优秀的十位总决赛者将来临香港，参与可持续时装教学活动及在香港贸易发展局举办的 香港时装周 CENTRESTAGE 中展示其减废时装系列。

【谁可参加?】

你必须符合以下所有条件：

2020年3月18日或之前年满18岁

持有效身份证/护照/签证/居留许可

(递交申请时)拥有少于四年专业时装设计经验

比赛只接受个人申请 (不接受团体申请)

【比赛设计大纲是什么?】

重构时尚，你可以吗?

循环时装系统在比赛中所起到的作用：

循环时尚系统优化材料的使用以减少和消除浪费，并为时装生产提供创新且影响较小的解决方案。评审将从你的设计系列中寻找循环设计思维的运用。这意味着从材料的采购到设计图样，再到穿著者的使用，以及使用后的处置，你都必须清晰认识到这整个过程对环境的影响，并通过这一系列的设计来探索解决方案。你应该对设计作品作出反思及批判，并能够清楚地解释在设计可持续服装系列时所做的每个决定的原因。

比赛要求：

纺织品采购指南

你的所有设计都必须使用纺织废料和/或废料再生纺织品，而你选择的纺织品应尽可能符合以下特点：

创新循环性- 由再生废弃物(例如再生羊毛、食品产业副产品或再生海洋塑料)重新构造成的纺织品，纺织品成分必须包含至少 50% 的回收纤维

长寿性 - 具有耐用和持久品质的纺织品

低废弃- 布办、色板样品、布料碎屑、卷轴尾端布料、样品废料、已损坏纺织品、滞销成衣、服装样品、二手衣物、二手纺织品以及其他废料再生纺织品

低影响- 具有较低社会影响的纺织品：生产过程合乎道德，避免动物虐待;或减少环境影响和生态足迹：生物降解性，洗涤后低/零释放化学品或微塑料，并具有可追溯的来源。

可回收– 使用或处置后可以再生的纺织品

想了解更多有关纺织品采购的内容，请前往官网的学习平台阅读《纺织废料采购指南》

循环设计策略的应用

Redress 相信设计师的力量── 你可以重新解放废弃物的价值! 循环设计思维和设计策略是减少设计对环境影响的关键。我们定义了四个核心的循环设计策略，设计师在概念开发和系列设计过程中应作参考。

下面的资讯图和定义将有助于你更好地理解四个核心循环设计策略。而实现这些循环设计策略的方式林林总总，你可自行定义对其最重要的一种策略，并以作品的形式呈现。

低废弃设计理念

在产品最初阶段使用零废弃设计方法，并通过再用和重新构造消费前及消费后纺织废料，从源头上解决浪费问题。

使用可持续设计技巧，例如零废弃、升级再造和重新构造。

*必须提交所用纺织品类型和来源的照片和内容。如果使用零废弃纸样裁剪或垂折剪裁 技巧，则必须提供纸样和所用纺织品的精确尺寸。

低环境影响物料及生产过程设计理念

使用低影响纤维、材料和生产方法，以减少能源和水消耗量，并将产品首次和再次进入时尚系统时所排放的化学物质最少化。

衣物使用寿命延长设计理念

尽可能延长衣物使用寿命，从而减少时尚生态足迹

为顾客建立与服装的情感联系 ── 这可以来自产品质量、耐用性和/或衣物护理教育

可循环性设计理念

设计时尚产品时应考虑到其寿命结束时的情况，创造一个闭环系统保持纤维的价值和质量，以确保所有材料能安全地回收，达至最终目的 ── 无限回收利用。

【作品要求】

2020年度比赛扩展到两个类别-“男装类别”与“女装类别”。

你迎接的挑战是为25-34岁的现代都市女性设计一个当代女装系列，她喜欢女性气质与实用性并存的永恒、舒适又时尚的设计。无论她在工作、旅行还是在追求自己对可持续生活日益浓厚的兴趣中，你的系列必须简化游历甚广的女性于日常的服装选择，以绝对别致的服装组合让她于每天发挥最大潜力。拯救纺织废料、通过升级再造和重新构想时尚以重新利用纺织废料的理念可能会影响你的创意思维及设计过程。

你的所有设计必须满足以下要求：

应用全部四种循环设计策略: 低废弃设计理念、低环境影响物料及生产过程理念、衣物使用寿命延长设计理念、可循环性设计理念

以可复制及有影响力的方式重新利用纺织废料，并展示废料来源可大规模使用的可行性

应用一个或多个可持续设计技巧，包括零废弃、升级再造和重新构造和/或使用废料再生纺织品

展示可重制性、可扩缩性和市场认受性

要胜出比赛，你必须：

比赛申请阶段你需要运用纺织废料和/或废料再生纺织品来设计一个系列及完成三套成衣的设计图(现阶段无需完成全套服装的制作)。

赢得评审的青睐： 在比赛申请以及准决赛评审期间，评审团将分别按以下三方面对你的设计系列进行评分：1)创意和原创性;2) 可持续性和循环经济创新性;3)市场认受性。

如果你顺利进入决赛，你需要按照公开申请所提交的设计图来制作三套成衣，并设计与制作一套额外的成衣以及一套展出服装。在总决赛的评选中，将新增一个评分类别-工艺性，评审透过亲身评阅你的设计作品时评估你的各种工艺技巧。

2、男装类别设计大纲

你迎接的挑战是为18-35岁充满活力的都市男性设计一个当代男装系列，他关注环境问题并积极追求可持续的衣橱。无论他在城市还是在户外探险中，你的系列必须提供舒适性及格调。

你的所有设计必须满足以下要求：

应用全部四种循环设计策略: 低废弃设计理念、低环境影响物料及生产过程理念、衣物使用寿命延长设计理念、可循环性设计理念

以可复制及有影响力的方式重新利用纺织废料，并展示废料来源可大规模使用的可行性

应用一个或多个可持续设计技巧，包括零废弃、升级再造和重新构造和/或使用废料再生纺织品

展示可重制性、可扩缩性和市场认受性

要胜出比赛，你必须：

比赛申请阶段你需要运用纺织废料和/或废料再生纺织品来设计一个系列及完成三套成衣的设计图(现阶段无需完成全套服装的制作)。

赢得评审的青睐： 在比赛申请以及准决赛评审期间，评审团将分别按以下三方面对你的设计系列进行评分：1)创意和原创性;2) 可持续性和循环经济创新性;3)市场认受性。

如果你顺利进入决赛，你需要按照公开申请所提交的设计图来制作三套成衣，并设计与制作一套额外的成衣以及一套展出服装。在总决赛的评选中，将新增一个评分类别-工艺性，评审透过亲身评阅你的设计作品时评估你的各种工艺技巧。

【设计要求】

a.你必须提交一个设计概念板 (moodboard) 说明整个服装系列的概念、灵感来源和颜色主题。

b.你的设计作品应包含Redress提出的全部四项核心循环设计策略 (低废弃设计理念、低环境影响物料及生产过程设计理念、衣物使用寿命延长设计理念和可循环性设计理念)。从你设计的材料、配件、图案以及结构上可反映这些循环设计策略的套用。

c.你必须提交三套成衣(ready-to-wear)的 时装插画 (illustration) 及制作图 (technical drawing) ，仅须显示服装前面。在公开申请期间无需制作服装成品。所有递交作品必须为你本人之原创并未曾向公众或任何社交媒体披露。

d.每一套服装必须能遮盖模特儿的上身及下身部分，可以为一件或多件成衣，譬如上衣、下装、裙、外套及大衣。鞋子和配饰是不需要设计的，但若顺利进入总决赛，你需要提供鞋子来搭配你的设计系列。

e.你的所有设计必须使用纺织废料或是废料再生纺织品。你需要提供有关所选用纺织品的资料，包括纤维与纺织品类型及其来源。你亦会被要求提供未经任何裁剪及修改的纺织品原图以确保所选的纺织品是合资格被用，照片必须清晰。

f.你必须从你的作品集中提交三张最近完成的原创服装设计的照片以展示你作为时装设计师的技能和经验。

g.设计图及所选的纺织品于任何阶段均不能修改。除非事先得到 Redress 的批准。

h.你需要填写八条文字陈述，说明整个时尚系列、可持续设计意念与策略，以及你作为可持续设计师的志向。

【递交报名表注意事项：】

所有问题必须以中文或英文填妥。不接受任何其他语言。

报名表上所提交的每张图像大小不得超过 1MB，格式须为 .jpg 或 .png，并建议照片不超过 72 ppi (像素每英寸)。

申请必须于 2020 年 3 月 18 日，你所在地区当地时间晚上 11 时 59 分之前提交。请注意，一旦递交你将不能修改任何申请内容，包括设计图及纺织品选择。在截止后收到的任何申请将不被接受。 (请注意，如果你有兴趣参加"循环时装设计学习课程"，你需要于2020年2月19日提交一份简易表格作报名)。

提交申请后，你将收到确认电邮。

提交申请后，Redress 团队有机会向你进一步索取资料，以核实你的专业经验及参赛资格。另外，参赛者一旦违反了"参赛条款和细则"，或任何由Redress 作最终决定的原因，Redress 可随时撤销其参赛资格。

公开申请
2020年1月8日 开始接受男装及女装类别之网上申请
2020年2月6-27日 循环时装设计学习课程
2020年2月19日 循环时装设计学习课程截止网上报名
2020年3月18日 网上截止申请（参赛者的当地时间晚上11时59分）
2020年4月22日 32位准决赛者入围名单于 www.redressdesignaward.com 网站上公布
准决赛
2020年5月13日 十位总决赛者入围名单于 www.redressdesignaward.com 公布
2020年5月中旬 “人气大奖”得奖者公布
总决赛
2020年6月8日 总决赛者于网上提交工作进度报告的截止日期
2020年7月17日 参赛成品系列邮递到达香港
2020年8月下旬/9月上旬* 十位总决赛者到达香港并出席多项活动
2020年9月上旬* 总决赛时装表演及公布得奖名单
2020年9月上旬* 总决赛者离港
2020年10月至12月 赛后国际巡回展览
2020年10月起 优胜者兑现奖项
2021年1月* 《时尚先锋 Frontline Fashion》第五季放映
*日期有待确认
请注意，Redress 有权更改公开申请或比赛日期。

【入围准决赛及总决赛】

Redress将在对外公布前通知32位准决赛者。而在32位准决赛者当中，于地区1内，将保证有一名香港地区参赛者。准决赛者名单将于2020年4月22日在 www.redressdesignaward.com 网站上公布。

在此阶段，我们亦会邀请公众在网上投票，选出他们最喜爱的准决赛选手，该设计师将嬴得"人气大奖"。该奖项将于2020年5月中旬揭晓。详情请参阅常见问题。 Find more information here on our FAQ page.

如果顺利入围准决赛，你需要参加Redress安排的一系列网上教育活动，包括电话或Skype面试。通过一系列的讨论和网上活动，作为准决赛者，你将有机会了解更多关于四个核心循环设计策略，并评估你提交的设计作品的生命周期。这项评价工作的一部分将提交国际评审团评选，供其从中选出大赛决赛入围者。

32位准决赛者均可赢得具教育性及有助职业发展的奖项，详情可参阅官网报名指南。

十位总决赛者名单公布后，将收到总决赛设计要求通知。以下是总决赛设计要求摘要：

【总决赛的设计要求】

2020年度 "Redress 设计大赛"总决赛者须展示一共五套的可持续设计系列将包括(适用于男装及女装类别)：

三套根据网上申请提交设计的成衣 (ready-to-wear)：总决赛者须按照公开申请阶段提交的三幅设计图而制成服装成品。除非事先得到 Redress 的批准，设计图或选用纺织品将不能变更。

一件额外现成服装 (ready-to-wear)：总决赛者须按照公开申请阶段提交的设计概念板，创造一件额外服装。

一件表演服 (showpiece)：总决赛者须按照公开申请阶段提交的设计概念，创造一件表演服。

随后的两套服装(一套额外成衣及一套展出套装)之设计大纲跟公开申请时的设计要求一样。

五套服装必须：

运用循环设计思维，尤其是 Redress 的四项核心设计策略。

所有设计必须使用纺织废料或是废料再生纺织品。

所有参赛作品必属参赛本人原创并未曾向公众或任何社交媒体披露。

所有服装必须亲手缝制。

十位总决赛者名单于 www.redressdesignaward.com 网站公布和确认之前，将须要与 Redress 签署一项协定，同意日期、日程表及最终条款。

该协定将要求参赛者确认：

于2020年8月下旬/ 9月上旬(日期有待确实)来港参加约两周、由 Redress 举办的总决赛时装表演、研讨会、工作坊和其他活动(所有旅行和住宿费用由 Redress 负责)。

为保证总决赛者的参赛系列能依时完成，并具备优良质素，他们须在2020年6月8日截止日期前，递交一份有关参赛系列的工作进度报告。

选手在2020年7月17日之前将完整系列作品寄给Redress (一切运输费用将由Redress承担)。

接受奖项时间表及出席奖项活动。

同意参与整个过程的拍摄，包括 Redress 纪录片系列《时尚先锋 Frontline Fashion》。

录制一个可能会被用于《时尚先锋 Frontline Fashion》纪录片系列和/或大赛推广行销的视频。

总决赛者一旦违反已签处协议内之条款及任何其他 Redress 提出之准则，Redress 将保留取消申请人参赛资格之最终决定权。

·女装大奖: 2020年度"REDRESS设计大赛"与THE R COLLECTIVE 合作: 赢取设计10件升级再造的时装精品零售系列的机会。

·男装大奖: 2020年度"REDRESS设计大赛"与威富公司(VF CORPORATION)合作: 赢取可改变职业生涯的业界专家导师辅导计划以及职业发展基金一笔。

·优异奖: 2020年度"REDRESS 设计大赛"与ORSOLA DE CASTRO 的启导计划：赢取由Eden Travel International赞助的前往英国伦敦，参与为期两周由杰出的可持续时装设计师兼大赛评委Orsola de Castro为你量身定制的导师计划。