分享到微信
小程序打开
核心提示:“丹宁”是个外来语,英语原词是“DENIM”,意思就是斜纹织法的,靛蓝染色的粗斜纹布,现在也叫做牛仔布(denim fabric)。所有的牛仔裤都是丹宁布,最开始的时候,很多牛仔裤品种很单一,颜色也只有靛蓝染料直接染色的一种颜色,这种靛蓝色就顺便被称为丹宁色。
As an enduring classic,
denim cannot be considered a trend,
it will never go in and out of fashion.
| What is "Danning"
| 什么是“丹宁”?
"Danning" is a foreign language. The original English word is "DENIM", which means twill weave, indigo dyed denim, now also called denim (denim fabric).
“丹宁”是个外来语,英语原词是“DENIM”,意思就是斜纹织法的,靛蓝染色的粗斜纹布,现在也叫做牛仔布(denim fabric)。所有的牛仔裤都是丹宁布,最开始的时候,很多牛仔裤品种很单一,颜色也只有靛蓝染料直接染色的一种颜色,这种靛蓝色就顺便被称为丹宁色。久而久之,丹宁就成了靛蓝色牛仔布的代名词。
丹宁元素一直是服装界经典设计主题,深得设计师的喜爱,牛仔服装是除西服以外唯一流行百年不衰的服饰品类。对于牛仔服上的磨损、撕裂、作旧、染色、打洞等另类装饰形式是当年朋克、嬉皮运动的产物,具有独特的文化内涵,逐渐成为跨世纪的流行,并逐步发展成一种世界范围的文化。
| Denim styling
| 丹宁造型
Denim is a fabric with infinite possibilities, and it can also be given unlimited possibilities. Traditional tannins can have a new look after different washing, distressing and cutting processes.
丹宁是一种拥有无限可能性的面料,同时也可以被赋予无限造型的可能性。传统的丹宁经过不同的洗水、做旧和剪裁工艺,都可以拥有全新的面貌。设计师们也不断通过设计创新和新式剪裁手法,来更新经典的丹宁设计,并利用解构或利落的剪裁,在廓形上不断寻找突破,将丹宁元素设计创造成更立体有机的形态。
●解构 Deconstruction
●大廓形 Oversize
●修身/收腰 Slim / waist
●Others
| Detailed design
| 细节设计
"Danning" is a foreign language. The original English word is "DENIM", which means twill weave, indigo dyed denim, now also called denim (denim fabric).
设计师运用各种工艺使丹宁设计的表现更丰富、多变,比如全新的拼接效果、改良的水洗工艺、褶裥和叠层的面料拼接、新颖的立体编织、重新构造表面纹理,以及全新的 扎染和浸染处理 ,都赋予了丹宁设计前所未有的现代感,而褶皱处理、竹叶纹理、荷叶边、重度磨毛、模拟色织效果等工艺,也从细节处提升了丹宁元素的时尚感。
●立体 stereoscopic
●拼接 splice
●Others
| Tannin Process
| 丹宁工艺
The concept of environmentally friendly and sustainable recycling design is more and more recognized in the fashion industry, and has developed into an irreversible new trend. This concept is particularly evident in the transformation of Danny denim fabric.
环保、可持续性的再生设计观念在时装界越来越被认可,已然发展成了一股不可逆转的新趋势,这一观念在丹尼牛仔面料改造上体现的尤为明显。丹宁面料改造的本质是在保持设计价值的同时,更加注重环保、天然材料和创意的循环再利用。设计师运用的各种手法如打破重组、刺绣、印花等既迎合了流行趋势,也符合了绿色时尚的理念。
来源:一行一线
Glenn Martens 在 DIESEL 刚刚发布的 2025 早秋系列中继续探索关于牛仔布材质的一切可能性,甚至给出了极其叛逆的回答「丹宁何必只是丹宁布」,因此尼龙材质替代传统牛仔面料的成果应运而生,通过仿水洗效果打造出风衣、拉链夹克和短裤等,展现全新质感
版权与免责声明
(1)凡本网注明“来源:CFW服装设计”的所有文章,版权均属CFW服装设计所有,转载请注明“来源:CFW服装设计” 以及“作者姓名”,不得对本网站内容原意进行曲解、修改,违者,本网将追究相关法律责任。
(2)凡本网站注明“来源:xxx(非CFW服装设计)”的稿件,均转载自其它媒体、网站与机构,其转载目的在于传递更多信息,并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。